Setan Motor ist die indonesische Übersetzung des fünften TKKG-Buchs "Das Phantom auf dem Feuerstuhl" von Stefan Wolf, die 1988 beim indonesischen Lizenznhemer Gramedia Pustaka Utama als Paperback veröffentlicht wurde, der TKKG unter dem indonesischen Serientitel "kasus untuk STOP" herausgab. Der indonesische Übersetzer war Hendarto Setiadi.
Klappentext[]
Mereka sedang dalam perjalanan pulang setelah mengkuti pertandingan bola voli antar regu sekola: Dr. Bienert, guru bahasa Inggris dan olahraga yang sekolus merangkap seba-gai pelatih regu bola voli, serta Sporty.
Ketika melintas di bawah sebua jembatan penyeberangan, mereka menjadi korban tindakan gila-gilaan yang diakukan oleh orang tak dikenal. Orang itu melemparkan sebuah batu besar dari atas jembatan. Batu itu menghantam kaka mobil, yang langsung pecah berantakan.
Itula bawal petualangan STOP yang seru. Seseorang yang tak dikenal menghanlui keselamatan para pengemudi mobil di malam hari. Ia beraksi di mana saja, menemparkan batu atau melembakkan bola-bola baja ke arah mobil-mobil yang tengah melaju. Polisi seakan-akan tak berdaya menghadapi orang itu. Tak seorang pun pernah melihat orang misterius itu. Satu-satunya petunjuk adalah bawah ia selalu naik sepeda motor. Koran-koran menjulukinya: SETAN MOTOR!
Inhaltsverzeichnis[]
- Nyaris Terbunuh
- Maling Koklat
- Korban Ulah Tangan Jail
- Laki-laki di Tepi Hutan
- Pematung yang Aneh
- Berenang Tanpa Busana
- Kebakaran!
- Seorang Gadis Lumpuh
- Bimbang dan Ragu
- Salah Sangka
- Jejak Baru
- Membalas Dendam
- Lawan Menjadi Kawan
- Petualangan Sporty dan Petra
- Menjadi Bahan Tertawaan
- Pertandingan Final
Inhalt[]
Inhaltsangabe siehe: Das Phantom auf dem Feuerstuhl (deutsche Buchausgabe)
Charaktere[]
Auftretende Charaktere[]
Sporty • Thomas Vierstein / Komputer • Oscar Sauerlich • Petra Glockner • Bello • Dr. Bienert • ... • Claudia Herfurth • ...
Erwähnte Charaktere:[]
...
Themen[]
Anschläge • Gefährliche Geisteskranke • Brandstiftung • ...
Covermotiv[]
Das - von der deutschen Buchausgabe identisch übernommene - Cover-Artwork von Rainer Stolte zeigt Sporty und Petra zwischen Bäumen, wie wie den schwarzgekleideten Motorradfahrer - das Phantom - beobachten.