Malte Pfeifer ist ein Internatsschüler aus der 9b. Während einer Englischstunde reißt dem dicklichen Junge vorne an der Tafel der Gürtel, woraufhin seine Jeans bis zu den Knien rutscht. Die Klasse und der Lehrer brechen in Gelächter aus. Nur Tarzan bleibt ernst, weil er glaubt, dass er nicht mit seinen Freunden verreisen kann.