Du kannst TKKG Wiki helfen, indem du ihn erweiterst.
Les durs de 4e A ist die französische Übersetzung des Sechsten TKKG-Buchs von Stefan Wolf, "Angst in der 9 A". Es wurde 1980 beim franzöischen Lizenznehmer Bibliothèque Rose aux éditions Hachette veröffentlicht, der TKKG in französischer Sprache herausgab. Der französische Übersetzer war Christian Niemand, die Illustrationen stammen von d'Yves Beaujard.
Klappentext[]
Tarzan freina des quatre fers et parvint à éviter la jeune femme au tout dernier moment. Il la dévisagea avec surprise : elle pleurait!
«Je peux faire quelque chose pour vous?» demanda-t-il après s'être excusé.
Mais la jeune femme, professeur d'anglais au collège, lui assura que non et l'expédia en cours.
«C'est bizarre, se dit Tarzan. Elle me connaît, bien que je ne l'aie jamais eue comme prof. Et pourquoi aller pleurer dans le jardin du collège?»
Il n'en fallait pas plus pour décider Tarzan à alerter Karl, Bouboule et Gaby, ses amis de la bande des TKKG...
Inhaltsverzeichnis[]
- Gaby victime d'une injustice
- Une prof agressée
- Qui a volé la bicyclette de Tarzan?
- Maria et sa souris blanche
- Un garagiste peu sympathique
- En mauvaise compagnie
- Coup de semonce pour les meneurs
- Un goûter qui se termine mal
- Espionnage
- Bagarre devant le cinéma
- Sur les traces des voleurs de voitures
- Sauve qui peut
- Carlo
- Règlement de compte au bord du lac
Inhalt[]
Inhaltsangabe siehe: Angst in der 9 A (deutsche Buchausgabe)
Charaktere[]
Tarzan • Karl • Klaus / Bouboule • Gaby • ...
Themen[]
Schikane • Autodiebstahl • Ausländerfeindlichkeit • Rocker