FANDOM


Dieser Artikel ist ein Stub: Das heißt nicht zwingend, dass er sehr kurz ist, sondern er ist einfach inhaltlich unvollständig.
Du kannst TKKG Wiki helfen, indem du ihn erweiterst.

El misterio de la tumba vacía ist die spanische Übersetzung des dritten TKKG-Buchs "Das leere Grab im Moor" von Stefan Wolf. Es erschien 1987 bei dem spanischen Lizenznehmer SUSAETA S.A. Madrid, wo die Serie unter dem Reihentitel "PAKTO SECRETO" lief. José Luis Gil Aristu übersetzte den Roman ins Spanische, das spanische Cover-Artwork stammt von Antonio Tello, während die Innenillustrationen - wie beim deutschen Original - von Rainer Stolte stemmen.

KlappentextBearbeiten

Tarzán está en el internado tumbado en su cama. No se puede dormir y mira por la ventana. De pronto, ve que una estrella se mueve muy rápidamente. «Una estrella fugaz», piensa. ¡No! De golpe, aparece en el cielo una bola de fuego; el estruendo provocado por una explosión llega hasta el dormitorio de Tarzán. Al día siguiente, se entera de que una avioneta ha caído en la ciénaga, muy cerca de la ciudad. El aparato era de uno de los jeques del petróleo, y a bordo llevaba un cofre repleto de oro y joyas, que ha desaparecido sin dejar rastro. En la ciénaga, sólo se encuentran los restos del avión. Todos se ponen a buscar como locos el valioso tesoro. También acuden nuestros amigos de PAKTO. Allí se topan con extraños personajes: el dueño del kiosko, Funke, que vende bebidas alcohólicas a menores, y el vagabundo Stulla. ¿Qué relación tienen con el tesoro desaparecido?

InhaltsverzeichnisBearbeiten

  1. El tesoro del jeque
  2. Excursión a la ciénaga
  3. Oscar está en peligro
  4. Un alto en el Molino del Infierno
  5. Al acecho del cazador furtivo
  6. El llavero
  7. Oscar descubre el paracaídas
  8. Un inesperado hallazgo
  9. El kiosco de Funke
  10. Casi pillado
  11. ¿Quién ha secuestrado a Oscar?
  12. Los bandidos se alian
  13. El rescate de Oscar
  14. Ha llegado el jeque
  15. La recompensa

InhaltBearbeiten

Inhaltsangabe siehe: Das leere Grab im Moor (deutsche Buchausgabe)

CharaktereBearbeiten

Peter Carsten / TárzanKarl Vierstein / La Computadora AlbóndigaGaby Glockner / PatitasOscarFunkeStulla • ...

ThemenBearbeiten

Belästigung • TierquälereiSchatzWilddiebe

Andere AusgabenBearbeiten

Pakto200802

Cover spanisch (2008)

2008 veröffentlichte Susaeta Ediciones, S.A. eine Neuauflage der spanischen Übersetzung "El misterio de la tumba vacía" mit orange-rotem statt blau-violetten Einband (192 Seiten, ISBN: 978-84-305-7044-7, Preis bei Erscheinen: 5,95 €).

WeblinksBearbeiten

Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA , sofern nicht anders angegeben.