Du kannst TKKG Wiki helfen, indem du ihn erweiterst.
El misterio de la casa solitaria ist die spanische Übersetzung des 7. TKKG-Buchs "Rätsel um die alte Villa" von Stefan Wolf. Sie erschien 1987 als gebundenes Buch beim spanischen Lizenznehmer SUSAETA S.A. Madrid, wo die Serie unter dem Reihentitel "PAKTO SECRETO" lief. José Luis Gil Aristu übersetzte den Roman ins Spanische, das spanische Cover-Artwork stammt von Antonio Tello.
Klappentext[]
Karl, la Computadora, está muy contento porque sus padres se han comprado una vieja y preciosa villa en las afueras de la ciudad, pero algo extraño ocurre en esta casa. Cuando un día los cuatro amigos de PAKTO van en sus bicicletas hacia el lugar donde está la casa, tan agreste y retirado que en él se pueden practicar toda clase de juegos, sorprenden a unos ladrones desconocidos. Nadie se lo puede explicar. ¿Qué busca esa gente en una casa vacía? Como siempre que algo le intriga, Tarzán no abandona el asunto y junto con sus amigos Albóndiga, Karl y Gaby, acompañados de Oscar, el cócker, se arriesgan sin miedo a descubrir el secreto. ¿Está implicado el rubio borracho de la piscina cubierta? ¿O el ladrón Kaupa y su amiga Dolores? Sólo después de la lucha que mantienen una noche en la villa deshabitada, los amigos de PAKTO llegan a saber la relación del chatarrero Labutzka, ya muerto, y antiguo propietario de la villa, con el tesoro robado que hay en el fondo del lago.
Inhaltsverzeichnis[]
- Tarzán encuentra una cartera
- Un regalo para Gaby
- ¿Quién ha estado en la villa de los Vierstein?
- Dos estudiantes sospechosos
- Una pelea en la piscina
- Tarzán espía a Cara de Buitre
- Un plan atrevido
- Esperando a los ladrones
- La lucha nocturna
- Un interrogatorio provechoso
- Traición
- Unos vecinos simpáticos
- Recordando al Rey de los ladrones
- Walchenau, el pueblo oculto
- El tesoro en el lago
Inhalt[]
Inhaltsangabe siehe: Rätsel um die alte Villa (deutsche Buchausgabe)
Charaktere[]
Auftretende Charaktere[]
Peter Carsten / Tárzan • Karl Vierstein / La Computadora • Albóndiga • Gaby Glockner / Patitas • Oscar • Kaupa • Dolores • ...
Erwähnte Charaktere[]
Labutzka • ...
Themen[]
Einbruch • Diebstahl • Hehlerei • Schatz ...