Seite bearbeiten
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte prüfe den Vergleich unten, um sicherzustellen, dass du dies tun möchtest, und veröffentliche dann unten deine Änderungen, um die Bearbeitung rückgängig zu machen.
Aktuelle Version | Dein Text | ||
Zeile 94: | Zeile 94: | ||
==Andere Ausgaben== |
==Andere Ausgaben== |
||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
+ | |[[Datei:Cover Blinder Hellseher dänisch.png|thumb|center|110px|Cover "Den blinde synske mand" (''dänisch'')]] |
||
+ | |[[Datei:Le voyant aveugle.jpg|thumb|center|110px|Cover "Le voyant aveugle" (''französisch'')<br/><br/>]] |
||
+ | |[[Datei:Cover TROL - 2.png|thumb|center|110px|Cover Den Blinde Magikern (norwegisch)]] |
||
⚫ | |||
+ | |} |
||
===In Sammelbänden=== |
===In Sammelbänden=== |
||
*Die Geschichte wurde auch in einem Doppelband zusammen mit dem ersten Buch [[Die Jagd nach den Millionendieben (Buch)|Die Jagd nach den Millionendieben]] beim Pelikan-Verlag veröffentlicht. |
*Die Geschichte wurde auch in einem Doppelband zusammen mit dem ersten Buch [[Die Jagd nach den Millionendieben (Buch)|Die Jagd nach den Millionendieben]] beim Pelikan-Verlag veröffentlicht. |
||
Zeile 100: | Zeile 106: | ||
*Weiterhin wurde sie auch in einem Doppelband zusammen mit dem ersten Buch [[Die Jagd nach den Millionendieben (Buch)|Die Jagd nach den Millionendieben]] im Rahmen einer "Sammleredition" beim Weltbild-Verlag veröffentlicht. |
*Weiterhin wurde sie auch in einem Doppelband zusammen mit dem ersten Buch [[Die Jagd nach den Millionendieben (Buch)|Die Jagd nach den Millionendieben]] im Rahmen einer "Sammleredition" beim Weltbild-Verlag veröffentlicht. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
===Cbj-Avanti Neufassung=== |
===Cbj-Avanti Neufassung=== |
||
Bei Cbj-Avanti erschien am 09. November 2010 eine von [[Herbert Friedmann]] verfasste Neufassung (ISBN: 978-3-570-17036-6), die einige Unterschiede zum Original von Rolf Kalmucek aufweist, und mit 160 Seiten auch deutlich kürzer ist. So ist hier unter anderem die Rettungsaktion für den von dem italienischen Gastwirt misshandelten Hund Lupo komplett und ersatzlos entfallen, und der Wirt wird nicht mehr als Unsympath und Tierquäler, sondern als nett und freundlich dargestellt. Ebenso spricht die italienische Küchenhilfe jetzt fließend Deutsch und schickt die Kinder aus versicherungstechnischen Gründen fort (da der Grund für den Hinauswurf TKKGs aus dem Lokal, wie er in der Ursprungsfassung geschildert wurde, somit ebenfalls keinen Sinn mehr ergäbe). |
Bei Cbj-Avanti erschien am 09. November 2010 eine von [[Herbert Friedmann]] verfasste Neufassung (ISBN: 978-3-570-17036-6), die einige Unterschiede zum Original von Rolf Kalmucek aufweist, und mit 160 Seiten auch deutlich kürzer ist. So ist hier unter anderem die Rettungsaktion für den von dem italienischen Gastwirt misshandelten Hund Lupo komplett und ersatzlos entfallen, und der Wirt wird nicht mehr als Unsympath und Tierquäler, sondern als nett und freundlich dargestellt. Ebenso spricht die italienische Küchenhilfe jetzt fließend Deutsch und schickt die Kinder aus versicherungstechnischen Gründen fort (da der Grund für den Hinauswurf TKKGs aus dem Lokal, wie er in der Ursprungsfassung geschildert wurde, somit ebenfalls keinen Sinn mehr ergäbe). |